」陳茻自己很喜歡讀「注疏體」，「這是文化傳承的東西，不同時代讀書人對同一經典進行的再詮釋。

塑化劑降低睪丸中特定蛋白的生成，而無法保護精細胞 這特定蛋白為Insulin-like factor 3（INSL3），INSL3是特定在睪丸中的萊氏細胞產生，是萊氏細胞成熟的指標，也是精細胞的存活因子，能減少精細胞死亡。逐漸的改變我們的習慣，可以減少一些對小子孫的傷害。

實驗結果發現這些男性患者中，塑化劑濃度偏高，且血液中睪固酮與INSL3濃度都偏低。台灣生育率越來越低，甚至快讓人口變成負成長。我們都暴露在含有塑化劑的環境中 塑化劑問題無所不在，從飲料包材，餐具等等都有，所以我們其實暴露在含有塑化劑的環境中。根據國健署的資料顯示，台灣不孕症比例約在10－15％，其實是高於世界衛生組織公佈的數字，主因有非輸卵管之女性問題（如排卵異常、荷爾蒙失調等，佔38％），男女雙方之多重因素（22.7％），而男性因素佔了20.7％，如：精蟲數量低落、精蟲活動力低落等。Photo Credit：好食課 然而，除了生育問題之外，近幾年女生青春期越來越早，偶爾也會有新聞提到7歲小女孩就出現第二性徵，其實這也是和性激素有關，但絕對不是雞肉的問題。

或許在早些年，台灣的飲料市場並非如現代蓬勃發展，所以相對女童的影響沒那麼大。造成這樣社會問題的原因有許多，從社會因素、經濟因素等等以外，其實想生但生不出來的生理因素也佔有很大比例。從全球史的脈絡來看，庫克的科學探索並非純粹為了求知，還牽涉軍事、貿易以及地緣政治上的戰略利益。

庫克身後不到數十年，英國在大洋洲建立了數個殖民地，最終形成現代國家澳大利亞與紐西蘭。這些圖片皆為展出的實物，是了解庫克航行的珍貴史料。利用這些第一手史料，館方鉅細靡遺地鋪陳庫克航行中的細節，讓曾參與遠航的眾多歷史人物「為自己說話」。Photo Credit: 左岸文化出版詹姆斯．庫克〔紐西蘭海圖〕，1770年，大英圖書館，Add MS 7085, f.17。

更別提沿途的地理探索——尋找未知的南方大陸或西北航道——這些地理知識背後的戰略價值了。大英圖書館的特展向來以材料豐富著稱，在專業策展人的巧思下，將各種館藏或借展文物組織成別出心裁又兼顧多元視角的敘事。

海軍部則希望這些天文數據有助於解決測量地球經度的問題，以增進遠洋導航的精確性這是庫克探索任務的重要背景。庫克三次航行牽涉的人事時地物龐雜，要把相關歷史背景釐清不是件容易的事。以科學史的角度來看，庫克的探險拓展了歐洲人對太平洋的知識，完全符合典型的探險史詩敘事：探索未知的領域、發現前所未見的新事物。

庫克的探險史詩不乏爭議。庫克本人未能親身參與大英帝國後續在太平洋的勢力擴張，然而跟隨在探險家腳步後的，往往是商人、傳教士與殖民者。國家（以及技術與商業）力量與科學研究互助結合的「大科學」（Big science），在庫克之後的科學探索任務愈來愈常見，從阿波羅登月到人類基因組計畫，無不是交織了複雜的社會與國際網絡。利用這些第一手史料，館方鉅細靡遺地鋪陳庫克航行中的細節，讓曾參與遠航的眾多歷史人物「為自己說話」。

而他在日記中自述「……來到在此之前無人抵達的遙遠之地」，也是啟發科幻經典《星艦迷航記》（Star Trek）主角詹姆斯．寇克（James T. Kirk）的原型，以及該系列振奮人心的格言「勇敢航向前人未至之境」（To boldly go where no man has gone before）的由來。這些圖片皆為展出的實物，是了解庫克航行的珍貴史料。

文：黃相輔（英國倫敦大學學院科學史博士）導讀：複雜與多元的科學探險史詩庫克船長的探險本身就是傳奇。館方羅列相關的第一手史料，包括庫克與隨行人員在途中的日記、繪畫、地圖（或海圖）手稿，採集回來的動植物標本與原住民文物，以及返國後的信函與各種出版品。

即使沒有親臨展覽的讀者，也能輕鬆地來趟紙上「發現之旅」。這不能不歸功於館方在空間布置方面的巧思。以金星凌日的天文觀測為例，皇家學會希望能藉此測定太陽與地球間的距離，拓展對宇宙的認識。而二十一世紀戲仿前作的《在這裡，我們稱他們是海盜》，則把自詡文明開化的西方「發現者」狠狠嘲諷了一番。庫克傑出的領導統御、航海、測量與製圖技能，使他成為能勝任的人選。而當觀眾來到各航行間的空檔，展區牆面就恢復暖色調的沉穩顏色，搭配暈黃燈光與肖像畫，讓人立刻聯想到主角此時正身處在英國家園的宅邸。

雖然以上的空間設計不易於書中重現，但本書在結構上也忠實反映了展覽動線，依序交代三次航行的背景與途中的細節。沒有英國政府與皇家海軍的資源，也無法支持三次遠航。

庫克身後不到數十年，英國在大洋洲建立了數個殖民地，最終形成現代國家澳大利亞與紐西蘭。例如在第二次航行，敘事的重點放在船艦進入南極圈，這段展區的配色就以冷調的灰白、淡藍色為主，讓觀眾有彷彿身歷南冰洋的感受。

Photo Credit: 左岸文化出版詹姆斯．庫克〔紐西蘭海圖〕，1770年，大英圖書館，Add MS 7085, f.17。Photo Credit: 左岸文化出版丹尼爾．博伊德（Daniel Boyd） 《在這裡，我們稱他們是海盜》（We Call Them Pirates Out Here），2006年，帆布油畫，澳洲當代藝術博物館，雪梨。

雖然本展覽的動線大致以時間順序安排，但三次航行之間的段落區隔良好，令參觀者不覺冗長雜亂。十八世紀的太平洋是西班牙帝國的勢力範圍。姑且不論維多利亞時代的英國是如何將庫克推上國家英雄的神壇，三次環球航行的壯舉便足以將庫克放進航海名人榜，與哥倫布、麥哲倫、達伽馬與鄭和等前輩相提並論。近年來，隨著去殖民化與原住民意識的興起，愈來愈多學者或文化界人士挑戰傳統的官方版本敘事，重新檢視庫克的英雄形象。

庫克航行抵達玻里尼西亞與澳洲東岸，從歐洲的視角來看是「發現」。庫克不是第一個抵達南太平洋或大溪地的歐洲人，然而其團隊在太平洋的長期停留，並對玻里尼西亞地理、人文與自然環境的詳細調查，是之前的歐洲探險隊前所未有的。

帶領一群或許是「文弱書生」的科學團隊遠渡重洋，還要在荒野異地中求生存、與當地居民打交道，非常不容易。大英圖書館的特展向來以材料豐富著稱，在專業策展人的巧思下，將各種館藏或借展文物組織成別出心裁又兼顧多元視角的敘事。

為了挑戰西班牙，英國希望能在地圖上仍是一片空白的南太平洋尋求機會。本書開頭舉兩幅不同時代的畫作為例，正好顯示兩種史觀的強烈對比：繪於二十世紀初的《1770年庫克船長在植物學灣登陸》，是大英帝國移民開拓敘事的延續。

身為皇家海軍的軍官，庫克鞠躬盡瘁地執行探索任務，無可否認是為了英國的利益。也有人將庫克描繪成在最前方率領攻擊的人。光是導致庫克在夏威夷喪生的那場衝突，無論是在場目擊者的證詞或後人的描述，就眾說紛紜：有人將庫克描繪成盡力維持和平的調停者。我們從書中可以了解，倫敦皇家學會與海軍部同時是庫克航行的推手，各自有盤算的目標。

更別提沿途的地理探索——尋找未知的南方大陸或西北航道——這些地理知識背後的戰略價值了。從全球史的脈絡來看，庫克的科學探索並非純粹為了求知，還牽涉軍事、貿易以及地緣政治上的戰略利益。

海軍部則希望這些天文數據有助於解決測量地球經度的問題，以增進遠洋導航的精確性。由於是展覽指南，本書的特色是「看圖說故事」，利用大量圖片配合文字說明的方式，串起庫克航行中的點點滴滴。

本次庫克特展也不例外。這個團隊包括博物學者、天文學家，甚至畫家。